Стр. 70 - Каталог "Туртранс-Вояж Осень 2012 - Зима 2013"

Упрощенная HTML-версия

МОСКВА–ЖЕНЕВА–Монтрё
Вылет в Женеву а/к «Swiss» (DME). Встреча в
аэропорту за 3 часа до вылета. Информация
по аэропорту, авиакомпании, номеру рейса
и времени вылета – на сайте www.tourtrans.
ru на странице программы тура и в разделе
«Отправление». Прилет в Женеву, разме-
щение в автобусе. Обзорная экскурсия по
Женеве: Дворец ООН, рейд с фонтаном,
Цветочные часы, Русская церковь, Новая
площадь, Бастионный променад, стена Ре-
формации, собор св. Петра и др. Переезд в
Монтрё, прогулка с сопр-щим. Осмотр Ши-
льонского замка* (билет от €12). Размеще-
ние в отеле в районе Женевского оз., отдых
ЦЕРМАТТ
Утром переезд в Церматт – курорт у под-
ножия Маттерхорна. Трансфер на автобусе
до Теша + поезд от Теша до Церматта (обя-
зательная доплата на месте €12). Прогулка
по знаменитому курорту. Для желающих
подъем на высокогорном поезде на смо-
тровую площадку Горнергат* на высоту
3089 м (€65, ок. 3–4 ч.). Во второй поло-
вине дня переезд через перевал Симплон
(250 км) в Италию на озеро Лаго Маджоре,
размещение в отеле в районе курортного
города
Стреза
, отдых.
ОЗЕРО ЛАГО МАДЖОРЕ–
ЛОКАРНО*–ЛУГАНО*
Свободное время для отдых на озере. Воз-
можно купание (стоимость входа на бла-
гоустроенный пляж от €9). Для желающих
посещение* острова Изола Белла и само-
стоятельный осмотр дворца Борромео с
садами-террасами (билет €13 + €9 кора-
блик). Во второй половине дня поездка*
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
(трансфер с сопровожд. €25) в Швейцарию
для посещения городов
Локарно
и
Лугано
.
Вечером возвращение в отель.
ОЗЕРО ЛАГО МАДЖОРЕ–
ОЗЕРО КОМО*
Свободное время для отдых на озере. Для
желающих поездка* (€45, трансфер, гид,
кораблик) на озеро Комо: посещение горо-
дов Комо, Тремеццо, Менаджо, катание на
кораблике. Вечером возвращение в отель.
ОЗЕРО ЛАГО МАДЖОРЕ
Свободное время для отдых на озере. Воз-
можно посещение* парка «Вилла Паллави-
чини» (от €10) либо подъем* по канатной
дороге на гору Моттароне и посещение*
ботанического сада «Альпиния» (от €10).
Вечером возвращение в отель.
МИЛАН
Утром, выезд из отеля, переезд (90 км) в
Милан. Обзорная экскурсия по Милану: Ка-
стелло Сфорцеско, Ла Скала, Дуомо и др.
Свободное время. Вечером переезд (280
км) на Лигурийское побережье, размеще-
ние в отеле.
ЛИГУРИЙСКОЕ
ПОБЕРЕЖЬЕ
Проживание на курорте. Отдых на море.
Пляж: галечно-песчаный, городской пляж
платный (от €9: вход, кабинка, шезлонг и
зонт). Имеется бесплатный необорудован-
ный пляж. Для желающих предлагаем до-
полнительные экскурсии: Поездка* «
Ге-
нуя
 + Санта-Маргарита» €40/дети до 18 лет
€30 (трансфер + гид, целый день). Обзорная
экскурсия, свободное время переезд в ку-
рортный город Санта-Маргарита (~ 30 км),
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
7-12 ДЕНЬ
купание на пляже или прогулка на катере*
(€11) в
Портофино
. Поездка* «
Ницца
Канны
» €40/дети до 18 лет €30 (трансфер +
гид, целый день). Обзорная экскурсия Ниц-
ца. Осмотр Канн, для желающих поездка*
на о. Св. Маргариты -€15 (катер + билет).
Поездка* «
Княжество Монако
+
Ментон
»
€30/€25 дети до 18 лет (трансфер).
ТУРИН
Рано утром выезд из отеля, переезд (240
км) в Турин, обзорная экскурсия по быв-
шей столице Итальянского Королевства:
Королевский дворец, собор Сан Джованни,
Антонелианский молл, базилика Суперга и
др. Вечером переезд (240 км) во Францию,
ночь в отеле.
ЖЕНЕВА–МОСКВА
Утром выезд из отеля (возможен ранний вы-
езд), переезд в аэропорт города Женева.
Вылет вМоскву а/к «Swiss» (DME). Прибытие
в Москву. Точная информация по рейсу, а/к,
аэропорту и времени прилета на сайте www.
tourtrans.ru на странице программы или в
разделе «Отправление/Прибытие».
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 12 лет,
от 20 чел.). Полный перечень и стоимость (может
меняться) предоставляется в турконверте. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, графи-
ка, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и
т.п. Указаны приблизительные расстояния.
13 ДЕНЬ
14 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
765
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туркласса 3*.
На Лигурийском побережье: 3*/4*,
(кондиционер), недалеко от моря.
Завтраки в отелях. Экскурсионное
обслуживание
по программе и
сопровождающий в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
320 у.е.
Обязательная доплата за
авиаперелет. Авиабилет туда/обратно
(регулярные рейсы) Москва – Женева –
Москва
85 у.е.
визовая поддержка (конс-во
Италии и услуги визового центра), мед.
страховка за пределами СНГ.
30 у.е.
Услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 173)
270 у.е.
Доплата за одноместное
размещение в отеле по запросу
25 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 168)
Базовая стоимость, включая сезонную доплату (у.е.)
Дата
Стоимость
(у.е.) на чел-
ка 2-х местн.
размещ.
*Скидка реб
до 14 (3-му в
номере)
Дата
Стоимость
(у.е.) на чел-
ка 2-х местн.
размещ.
*Скидка реб
до 14 (3-му в
номере)
24.06
SP
765
60 (3х20)
29.07
835
60 (3х20)
1.07
785
19.08
785
22.07
795
16.09
SP
765
SP
– выгодное спецпредложение: в стоимость включена поездка «Ницца–Канны» (экономия €40)
Дополнительные экскурсии с выгодой
30
у.е.
взр./реб до 12 лет
Мероприятия (организуются от 20 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Подъем на Горнергат
60/40
65/45
Поездка Локарно - Лугано (трансфер)
20
25
Поездка на о. Комо (трансфер + гид + кораблик)
40
45
Поездка «Ницца – Канны» (трансфер + гид)
35/25 до 18 лет
40/30 до 18 лет
Поездка «Княжество Монако + Ментон» (трансфер)
25/20 до 18 лет
30/25 до 18 лет
Поездка «Генуя + Санта-Маргарита» (трансфер + гид)
35/25 до 18 лет
40/30 до 18 лет
Покупка на маршруте не гарантирована
215
245
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
СКИДКИ:
10 у.е. на человека при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-
местном номере с доп. кроватью. Для организованных групп действует
формула 20+1 бесплатно!
Консульство Италии
 
 


­

­
€
‚
‚
ƒ
‚
­ 

†
.
-
3FS-МОRЕ-Avia
Отдых в Лигурии и
на озерах Северной
Италии
14 дней
Перелет в Женеву
Регулярные рейсы
Женева – Монтрё – Церматт – Стреза –
озеро Лаго Маджоре (отдых на озере 3
дня) – Локарно* – Лугано* – озеро Комо* –
Милан – Лигурийская ривьера (отдых
на море 6 дней) – Генуя* – Портофино* –
Лазурное побережье Франции* – Турин –
Женева
2013
Месяц Даты выезда
Июнь
24
SP
Июль
1/22/29
Август
19
Сентябрь 16
SP
SP
– выгодное спецпредложение:
в стоимость включена поездка
«Ницца–Канны»
Grand Hotel de Londres 4* (7 НОЧЕЙ)
Расположение:
в Сан-Ремо, 200 м от моря,
рядом с Променаде Императриче, в 500 м.
от Казино, в 15 минутах от ж/д вокзала
В отеле:
Бассейн, бар, ресторан.
В номере: кондиционер, душ, фен, TV.
Пляж:
галечно-песчаный, городской пляж
платный (от €9: вход, кабинка, шезлонг и
зонт); беспл. пляж небольшой и необоруд.
Фирма оставляет за собой право размещать
туристов на курорте в любых других отелях
стандарта 3-4*.
Протяженность маршрута около 1300 км
NEW
Портофино
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 172), • Памятка туристу (стр. 166–167), • Термины, используемые в программе (стр. 168), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на www.tourtrans.ru), • Список документов для визы (стр. 171 или на www.tourtrans.ru)
Осень 2012 – Зима 2013 Для уполномоченных агентств. Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом». Тел.+7 (495) 970-01-22 www.tourtrans.ru
Программа тура (обновление с 15.10.12 по 14.04.13)
64