Стр. 166 - Каталог "Туртранс-Вояж Осень 2012 - Зима 2013"

Упрощенная HTML-версия

А7
Чикаго и Великие
озера
9 дней
1 ночной перелет
Нью-Йорк – Кливленд – Чикаго – Милуоки –
Детройт – Чикаго – Нью-Йорк
А6
Атлантика, США
и Чикаго
14 дней
1 ночной перелет
Нью-Йорк – Чикаго – Великие озёра –
Ниагарские водопады (США) –
Вашингтон – Нью-Йорк
2012
Месяц A7/A6
Октябрь* 5/19/29
Ноябрь 9/21
Декабрь 7/21
2013
Месяц A7/A6
По запросу
– новогодний выезд, возможно
изменение стоимости, программы тура
и кол-ва человек в группе.
* – сезонная доплата от 100 у.е.
Протяженность маршрута около 1900/3000 км
ТУР
A7 Чикаго и Великие озера
МОСКВА–Нью-Йорк
Перелет Москва–Нью-Йорк рейсом вы-
бранной авиакомпании. Прибытие в Нью-
Йорк. Трансфер* и размещение в гости-
нице. Свободное время. Ночь в отеле
Нью-Йорка.
Кливленд
Переезд из Нью-Йорка на берег озера Эри.
Город Кливленд, штат Огайо. Знакомство с
городом. Ночь в отеле.
Кливленд–Чикаго
Переезд в штат Иллинойс. Приезд в Город
Чикаго – один из самых известных и привле-
кательных городов Америки, расположен-
ный на берегу озера Мичиган. Размещение
в гостинице. Первое знакомство с городом.
Вечерняя экскурсия. Даунтаун.
Чикаго
Продолжение знакомства с Чикаго. Даунта-
ун. Круиз по озеру Мичиган и реке Чикаго,
прогулки по центру города – так называе-
мый «Loop». Букингемский фонтан, подьём
на смотровую площадку башни Willis (быв-
шая Sears) – самый высокий небоскрёб
страны. а также, по желанию, Art Institute.
Чикаго–Милуоки
Выездная экскурсия в Милуоки, штат Ви-
сконсин, на берег озера Мичиган Осмотр
достопримечательностей города, старый
Даунтаун. Проезд на запад штата через
столицу Madison к уникальному городку
развлечений на скале – House on the Rock.
Возвращение в Чикаго. Ночь в отеле.
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
Детройт
Переезд в Детроит. Знакомство с городом.
Уникальный музей Форда (оплата входных
билетов на месте). Ночлег в Толидо, штат
Огайо .
Детройт–Нью-Йорк
Выезд из Детроита в Нью-Йорк. Санитар-
ные остановки по дороге в различных горо-
дах. Возвращение в НьюЙорк. Ночь в отеле.
Нью-Йорк–Москва
Выписка из отеля до 12:00. Трансфер* в аэ-
ропорт. Вылет в Москву рейсом выбранной
авиакомпании.
Москва
Прибытие в Москву.
ТУР
A6 Aтлантика, США и Чикаго
МОСКВА–Нью-Йорк
Перелет Москва–Нью-Йорк рейсом вы-
бранной авиакомпании. Прибытие в Нью-
Йорк. Трансфер* и размещение в гости-
нице. Свободное время. Ночь в отеле
Нью-Йорка.
Кливленд
Переезд из Нью-Йорка на берег озера Эри.
Город Кливленд, штат Огайо. Знакомство с
городом. Ночь в отеле.
кливленд–Чикаго
Переезд в штат Иллинойс. Приезд в Город
Чикаго – один из самых известных и привле-
кательных городов Америки, расположен-
ный на берегу озера Мичиган. Размещение
в гостинице. Первое знакомство с городом.
Вечерняя экскурсия. Даунтаун.
Чикаго
Продолжение знакомства с Чикаго. Даунта-
ун. Круиз по озеру Мичиган и реке Чикаго,
прогулки по центру города – так называе-
мый «Loop». Букингемский фонтан, подьём
на смотровую площадку башни Willis (быв-
шая Sears) – самый высокий небоскрёб
страны. а также, по желанию, Art Institute.
Чикаго–Милуоки
Выездная экскурсия в Милуоки, штат Ви-
сконсин, на берег озера Мичиган Осмотр
достопримечательностей города, старый
Даунтаун. Проезд на запад штата через
столицу Madison к уникальному городку
развлечений на скале – House on the Rock.
Возвращение в Чикаго. Ночь в отеле.
Детройт
Переезд в Детроит. Знакомство с городом.
Уникальный музей Форда (оплата входных
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
билетов на месте). Ночлег в Толидо, штат
Огайо.
Детройт–Нью-Йорк
Выезд из Детроита в Нью-Йорк. Санитар-
ные остановки по дороге в различных горо-
дах. Возвращение в НьюЙорк. Ночь в отеле.
Нью-Йорк
Нью-Йорк. Обзорная экскурсия, в которую
включены основные достопримечательно-
сти города: Даунтаун, Бэттери-парк, Уолл-
Стрит, «Граунд-Зиро», панорама мостов,
ООН, Рокфеллер-Центр, Пятая Авеню,
Бродвей, Линкольн-Центр, Трамп-Тауэр и
многое другое. Продолжительность 8–9 ча-
сов, включая время, затраченное на сбор
группы (ок. 2 часов).
Ниагарские Водопады
Переезд в район Ниагарских Водопадов
(США). Живописная дорога по террито-
рии штата Нью-Йорк, равнинные и горные
участки, панорамы рек, озер. По прибытии,
остановка в Ниагарском парке, на берегу
реки Ниагары. Первое знакомство с чудом
природы – Ниагарскими Водопадами. Про-
гулка, смотровые площадки. Переезд в го-
стиницу в районе Водопадов. Размещение.
Ночь в отеле.
Ниагарские Водопады
Козлиный остров с великолепными панора-
мами реки и водопадов. По желанию, круиз
по реке Ниагара, к Водопадам (ок. 20 у.е.).
Переезд в Нью-Йорк; по пути, остановка в
районе Пальчиковых озер. Размещение в
гостинице. Ночь в отеле Нью-Йорка.
Вашингтон
Переезд в Вашингтон. Обзорная экскурсия
по столице США. Вечерняя экскурсия с по-
сещением Мемориалов и Центра исполни-
тельских искусств Джона Кеннеди. Ночь в
отеле Вашингтона.
Вашингтон
Посещение Арлингтонского мемориаль-
ного кладбища, Музея Аэронавтики и
Космонавтики, Национальной картинной
галереи, других достопримечательностей.
Свободное время. Возвращение в Нью-
Йорк. Ночь в отеле Нью-Йорка.
Нью-Йорк–Москва
Выписка из отеля до 12:00. Трансфер* в аэ-
ропорт. Вылет в Москву рейсом выбранной
авиакомпании.
Москва
Прибытие в Москву.
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
12 ДЕНЬ
13 ДЕНЬ
14 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
990
у.е
.
A7 Чикаго и Великие озера
Базовая стоимость от
1690
у.е
.
A6 Атлантика, США и Чикаго
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание:
в отелях туркласса 3*.
Питание:
континентальные завтраки
*Трансферы
а/п–отель–а/п (при группе
от 6 чел. прилетающих одновременно).
Экскурсии по программе
с
русскоговор. гидом и входные билеты
Дополнительно оплачивается:
от 500 у.е.
Авиаперелет Москва–Нью-
Йорк–Москва по тарифу выбранной а/к.
160 у.е.
Консульский сбор Посольства
США (требуется личное присутствие в
консульстве).
20 у.е.
Мед.страховка за предел. СНГ.
40 у.е.
Визовая поддержка. Услуга
невозвратная! (приглашение; подготовка
док-ов).
Доплата за Single в отеле по запросу.
Скидка за Triple в отеле по запросу.
100 у.е.
Услуга «гарантийный платеж
от невыезда» (покрытие базовой
стоимости тура) (условия на стр. 173).
100 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*).
Оплачивается на месте:
Чаевые водителям и гидам
(рекомендуется по $2 чел./день).
Багажное место
на внутренних
перелетах ~ 25$
Услуги портье
в гостиницах, чаевые
официантам, барменам.
Рекомендуем взять с собой на
питание по маршруту от 50$/день
Внимание!
В программе вылетов возможны
изменения. Точные даты заездов
уточняйте на нашем сайте.
По маршруту тура возможны изменения
в очередности проведения экскурсий.
По желанию клиента тур может быть
продлен.
Возможно повышение базовой
стоимости тура в связи с сезонным
повышением стоимости туристических
услуг.
Тур проводится при любом
количестве участников
Группа формируется
совместно с американским
туроператором.
Консульство США
-
Озеро Мичиган
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 172), • Памятка туристу (стр. 166–167), • Термины, используемые в программе (стр. 168), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на www.tourtrans.ru), • Список документов для визы (стр. 171 или на www.tourtrans.ru)
Осень 2012 – Зима 2013 Для уполномоченных агентств. Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом». Тел.+7 (495) 970-01-22 www.tourtrans.ru
Программа тура (обновление с 15.10.12 по 14.04.13)
158