Стр. 129 - Каталог "Туртранс-Вояж Осень 2012 - Зима 2013"

Упрощенная HTML-версия

 


€
(
)
­
. 
8M6
St.Peter Line +
4 столицы +
6 фьордов
11 дней
2 ночи на пароме St. Peter Line «Princess Maria»//
Tallink Silja/Viking Line, 1 ночь на пароме DFDS
Удобное присоединение
из регионов!
Программа начинается
из Санкт-Петербурга!
Хельсинки – Крепость Суоменлинна*–
Турку – Стокгольм – Копенгаген –
Осло – Ставангер – Лисефьорд и
«Кафедра проповедника»* – Берген –
Хардангерфьорд* – Неройфьорд* –
железная дорога Флом*
2013
Месяц Даты выезда
Июнь
24*
Июль
22**
Август
5**
Сентябрь 24
* – сезонная доплата
30
у.е.
** – сезонная доплата
40
у.е.
Протяженность маршрута около 2900 км
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ–
хельсинки
C 16:00 до 17:30 встреча с гидом для полу-
чения документов в СПб на Морском вок-
зале (пл. Морской Славы, д.1). После полу-
чения посадочного талона у гида, посадка
на St. Peter Line «Princess Maria». В 19:00
отправление парома из СПб в Хельсинки.
ХЕЛЬСИНКИ–Турку
Прибытие в Хельсинки в 08:00, осмотр
города с сопровождающим: Сенатская
площадь, Эспланада, Успенский собор, па-
мятник Александру II, памятник Сибелиусу,
скульптура «Хавис Аманда», церковь в ска-
ле. Свободное время в городе. Возможно
посещение* аквариума «Sea Life» (€15,5)
или музеев* на выбор: Национальный му-
зей Финляндии (€8), Музей естествознания
(€8), Художественный музей Атенеум (€12).
Во второй половине дня  выезд в Турку
(~180 км), краткий осмотр города. Вечером
отправление на пароме Tallink Silja/Viking
Line в Стокгольм.
НОВОЕ СУДНО
GRACE
от паромной компа-
нии «Viking Line» c 15.01.13 на линии Турку-
Стокгольм. Современные технологии, ди-
зайн и уникальные впечатления для туристов.
СТОКГОЛЬМ
Рано утром прибытие в Стокгольм, осмотр
города с сопровождающим. Возможно по-
сещение острова Юргорден и музеев*:
корабля Васа (€14), Юнибакен (от €16) или
Скансен (€13). Во второй половине дня –
переезд в Хельсингборг (570 км). По дороге
остановка на озере Веттерн. Ночь в отеле.
КОПЕНГАГЕН
Переправа (~5 км) на пароме из Хельсинг-
борга (Швеция) в Хельсингер (Дания). Пе-
реезд в Копенгаген (~48 км). Прибытие в
Копенгаген, осмотр города с сопровожда-
ющим. Свободное время, возможно посе-
щение музеев на выбор*: Глиптотека (€11),
Круглая Башня (€4), музей Книги рекордов
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
Гиннеса (€12) и др. Для желающих – путе-
шествие по каналам Копенгагена* (~€11).
Отправление (~16:45) на пароме DFDS из
Копенгагена в Осло.
ОСЛО
Прибытие в Осло (~09:45), осмотр города с
сопровождающим. В 14:00 выезд в Ставан-
гер (~535 км). Ночь в отеле.
СТАВАНГЕР –
ЛИСЕФЬОРД и «КАФЕДРА
ПРОПОВЕДНИКА»*
Осмотр портового города Ставангер. Сво-
бодное время, для желающих поездка*
(€70/€65 дети до 16 лет) на весь день на
Лисефьорд
: круиз на кораблике по фьорду
(~3 ч) с видами на «Кафедру проповедни-
ка» – отвесную скалу высотой 600 м. После
круиза отдых на берегу озера. Для желаю-
щих подъем (350 м) на «Кафедру проповед-
ника» (~4 ч., пешком через лес, скалы, по
каменистым тропам) и осмотр панорамы
фьорда с высоты птичьего полета. Требу-
ется: хорошая спортивная подготовка, тре-
кинговая обувь, непромокаемая одежда. В
дождливую погоду подъем не рекоменду-
ется! Паромная переправа через
Х
ёгсфьорд
.
Возвращение в отель.
БЕРГЕН–ХАРДАНГЕРФЬОРД*
Выезд в Берген (~180 км + 2 паромные пе-
реправы через
Б
окнафьорд
и
Б
ьёрнафьорд
).
Осмотр Бергена с сопровождающим: ган-
зейская набережная Брюгген, Ратуша,
церквиСв. Марии иНюкиркен и др. Свобод-
ное время. Для желающих, подъем на фу-
никулере на смотровую площадку* (€10/€5
дети до 16 лет). Во второй половине дня
выезд (~90 км) в район Хардангерфьорда,
круиз на кораблике* (~3 ч., €62/€57 дети до
12 лет) по
Хардангерфьорду
с выходом в
деревушке Стейнсто для осмотра фермы,
выращивающей традиционные сорта фрук-
тов, дегустации яблочного пирога с кофе.
Ночь в отеле.
БЕРГЕН – НЕРОЙФЬОРД*–
ФЛОМ *
Свободное время в Бергене. Для желаю-
щих поездка* в Тролльхауген (8 км) для
осмотра музея Эдварда Грига (€12). В
10:30 выезд (~150 км) в район Согнефьор-
да, с остановкой у водопада Твиндефос-
сен. Круиз на кораблике* (~2 ч., €51/€46
дети до 16 лет) по самому узкому фьорду
в мире –
Неройфьорду
(часть Согне-
фьорда), а также путешествие по горной
железной дороге* Флом (~€48/€35 дети
до 16 лет), с остановкой у водопада Кьес-
фоссен. Переезд (~ 310 км). Ночь в отеле
по дороге.
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
НОРВЕГИЯ–СТОКГОЛЬМ
Выезд из отеля, переезд (~ 525 км) в Сток-
гольм. Вечером отправление на пароме
Tallink Silja/Viking Line в Финляндию.
ХЕЛЬСИНКИ–КРЕПОСТЬ
СУОМЕНЛИННА*–спб
Утром прибытие в Финляндию (Турку).
Трансфер в Хельсинки (180 км). Свободное
время или для желающих посещение* (€28
вкл. билеты на водный трамвай + осмотр
крепости с гидом-сопровождающим) Мор-
ской крепости Суоменлинна. В 19:00 от-
правление парома из Хельсинки в Санкт-
Петербург.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Утром (09:30) прибытие в Санкт-Петербург.
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 16 лет,
от 25 чел.). Полный перечень и стоимость (может
меняться) предоставляется в турконверте. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, графи-
ка, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и
т.п. Указаны приблизительные расстояния.
9 ДЕНЬ
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
559
у.е.
При 2-х местном размещении в отеле
и 4-х местном размещении на пароме
включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туркласса 3*
с удобствами в номере.
Завтраки
«шведский стол» в отелях.
5 ночей на
паромах
в 4-х местных каютах 2 класса.
Экскурсионное обслуживание
по про-
грамме и сопровождающий в экск. дни.
Дополнительно оплачивается:
85 у.е.
визовая поддержка (консульство
Норвегии и услуги визового центра),
мед. страховка за пределами СНГ
15 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 173)
175 у.е.
доплата за Single по запросу
15 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 168)
30/40 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*/**).
Каюты на паромах (у.е.): Tallink Silja/Viking Line (Турку–Стокгольм–Турку)
и 
DFDS (Копенгаген–Осло–Копенгаген)
Кол-во
человек
в каюте
2 класс (С)
без окна, нижняя
2-ая палуба/
эконом-класс (Е)
/ DFDS
1 класс (B2P)
без окна, только 2
кровати одна над
другой, верхние
палубы 4–11
/ DFDS
1 класс (В)
без окна,
верхние палубы
4–11
/ DFDS
Сисайд класс (A)
окно с видом на
море, верхние па-
лубы 4–10
/ DFDS
4
Без доплат
20
(10+10)/
15
40
(20+20) /
25
3
24
(12+12)/
20
40
(20+20)/
30
80
(40+40) /
45
2
80
(40+40)/
50
70
(35+35) /
45
90
(45+45)/
55
140
(70+70) /
80
1
200
(100+100)/
150
190
(95+95) /
130
240
(120+120)/
150
320
(160+160) /
190
Каюты класса (Е) – на верхних палубах. Услуга подселения только в женские и мужские каюты не
предостав-ся. Доплаты за каюты (у.е.): St.Peter Line (СПБ-Хельсинки-СПБ) см. в программе тура №8MM
(стр. 124). Доплаты за питание на паромах (у.е.) St.Peter Line см. в программе тура №8MF (стр.122).
Питание на паромах (у.е.): взрослые/ дети до 18 лет / дети до 12 лет
Услуга
Tallink Silja Line Viking Line
DFDS
Maria
1 завтрак «шв. стол»
2 завтрака (!) по цене 1:
10,5/6,5/4,5
17/9 (до 16 лет)
10/5
(до 12)
1 ужин «шведский стол» 33/15,5/10,5 31/12/8
39/19,5 (до 16) из напитков
только 1 бокал вина или пива
31/15,5
(до 12)
! – Обязательная доплата за завтраки на пароме. Бронируйте ужин заранее, количество мест ограничено.
На некоторые даты возможно отправление парома Tallink Silja/Viking Line из/в Хельсинки, доплата от
10 у.е., ужин 36 у.е./34 у.е.
Дополнительные экскурсии с выгодой
22
у.е.
взр./реб до 16 лет
Мероприятия (организуются от 25 чел)
Оплата с туром
На маршруте
Посещение крепости Суоменлинна
23
28
Кораблик по Лисефьорду
65/60
70/65
Кораблик по Хардангерфьорду + дегустация
57/52
62/57
Кораблик по Неройфьорду
46/41
51/46
Путешествие по ж/д дороге Флом
46/33
48/35
Покупка на маршруте не гарантирована
237
259
Предусмотрите доп. расходы на питание от 50 у.е./день и экскурсии.
Консульство Норвегии
NEW
Крепость Суоменлинна
Программа тура (обновление с 15.10.12 по 14.04.13)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 172), • Памятка туристу (стр. 166–167), • Термины, используемые в программе (стр. 168), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на www.tourtrans.ru), • Список документов для визы (стр. 171 или на www.tourtrans.ru)
Осень 2012 – Зима 2013 Для уполномоченных агентств. Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом». Тел.+7 (495) 970-01-22 www.tourtrans.ru
123