Стр. 106 - Каталог "Туртранс-Вояж Осень 2012 - Зима 2013"

Упрощенная HTML-версия

 






-
-
7NB-Avia
Германия + Бенилюкс
11 дней
Перелет в Гамбург
Регулярные рейсы
Гамбург – Любек* – Бремен – Амстердам –
Эдам* – Волендам* – Гаага – Дельфт –
Антверпен – Брюгге* – Гент* – Брюссель –
Люксембург – Трир– Бернкастель –
Рейнские замки – Франкфурт – Гамбург
2013
Месяц Даты выезда
Май
9 К
Июнь
13
Июль
11*
Август
8*
Сентябрь 11*
К
– гарантированная поездка в парк
цветов Кекенхоф, обязательная доплата
15
у.е. (входной билет). Выбери дату с
«весенним парком цветов»!
* – сезонная доплата
30
у.е.
в этом туре экскурсии с наушниками 2 €/
день, исключая дни перелета. Доплата
на маршруте.
Протяженность маршрута около 1900 км
МОСКВА–ГАМБУРГ
Вылет рейсом а/к «Lufthansa» (VKO)/ «Аэ-
рофлот» (SVO) в Гамбург. Встреча в аэро-
порту за 3 часа до вылета. Информация по
аэропорту, авиакомпании, номеру рейса и
времени вылета – на сайте www.tourtrans.
ru на странице программы тура и в раз-
деле «Отправление». Прилет в Гамбург.
Размещение в автобусе. Переезд в отель
и размещение (возможно в ближайшем
пригороде).
ГАМБУРГ–ЛЮБЕК*
Утром обзорная экскурсия по Гамбургу:
Ратуша, Парламент, средневековые собо-
ры, памятник Бисмарку, улица Реепербан
в квартале Санкт-Паули и др. Свободное
время. Прогулка* на кораблике (апрель–
октябрь) по портовым докам Гамбурга
(ок.€14). Во второй половине дня экскур-
сия* (€30 трансфер и гид) в город Любек,
обзорная экскурсия по историческому
центру Любека – столице некогда могуще-
ственного Ганзейского союза: Гольштин-
ские ворота, церковь св.Марии, Любекский
собор, Ратуша, больница Св.Духа и др. Ве-
чером возвращение в отель.
ГАМБУРГ–БРЕМЕН
Утром освобождение номеров в отеле, сво-
бодное время в Гамбурге. Днем переезд
(130 км) в город Бремен, осмотр города с
сопровождающим: краткий Ратуша и статуя
Роланда, квартал Шнооре со старинными
постройками и др. Вечером переезд (130
км) по Германии, размещение в отеле.
АМСТЕРДАМ
Утром переезд (230 км) в Амстердам об-
зорная экскурсия по Амстердаму: Коро-
левский дворец, Новая церковь, Монет-
ная башня и др., посещение алмазной
фабрики. Свободное время для прогулок
и посещения музеев*: Ван Гога (€14) и
Рейксмузея (€14). Прогулка на кораблике*
по каналам Амстердама – €12/€10. Ночь в
отеле в Амстердаме или в ближайшем при-
городе.
АМСТЕРДАМ–ЭДАМ*–
ВОЛЕНДАМ*
Свободное время в Амстердаме или по-
ездка* (трансфер 25€) на целый день по
пригородам: утром посещение музейного
комплекса под открытым небом Заанс-
Сxансен, где можно познакомиться с тра-
диционным голландским бытом, ремесла-
ми, увидеть ветряные мельницы и т.д. (вход
бесплатный, посещение музеев от 3€).
Днем поездка в город сыроваров Эдам и в
рыбацкую деревушку Волендам, осмотр с
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
сопровождающим. Прогулка на кораблике
на остров Маркен (€8). Вечером возвраще-
ние в отель.
ГААГА–ДЕЛЬФТ
Выезд из отеля, переезд (~60 км) в город
Гаага, осмотр с сопровождающим: дворец
Бинненхоф, Рыцарский зал и др. Посеще-
ние города Дельфт, осмотр с сопрово-
ждающим: Старая и Новые церкви, каналы,
мастерские бело-голубого фарфора и др.
Переезд в парк ветряных мельниц Киндер-
дейк, прогулка, катание* по каналам от €4
(в период с 21 марта по 20 мая вместо Кин-
дердейка поездка в парк Кекенхоф (€15).
Вечером переезд (120 км) в Бельгию, раз-
мещение в отеле в Антверпене.
АНТВЕРПЕН–БРЮГГЕ*–
ГЕНТ*
Обзорная экскурсия по Антверпену: за-
мок Стен, Большой рынок, дома гильдий,
собор Св. Марии с полотнами Рубенса,
дом Рубенса (€8) и др. Свободное время
в Антверпене или экскурсия* (35€ транс-
фер + гид) «Гент и Брюгге»: переезд (~90
км) в Брюгге, осмотр исторического цен-
тра: Гроте-Маркт, башня Белфорд, бази-
лика Св.Крови, монастырь Бегинок и др.
Возможна прогулка по каналам* от €10.
Переезд (~60 км) в Гент, осмотр: мост
Св.Михаила, Собор Св. Бавона и др. Воз-
вращение в Антверпен, ночь в отеле.
БРЮССЕЛЬ-ЛЮКСЕМБУРГ
Утром переезд (~70 км) в Брюссель.
Осмотр с сопровождающим Брюсселя:
Гранд-Плас, Ратуша, Манекен Пис, Коро-
левский Дворец, Собор св.Михаила и др.
Свободное время. Во второй половине дня
переезд (~230 км) в Люксембург. Вечером
осмотр города Люксембург с сопровожда-
ющим: Собор Нотр-Дам, Дворец Великого
Герцога, «Балкон Европы», городские укре-
пления, старые кварталы и др. размещение
в отеле. Переезд (50 км) в Германию, ночь
в отеле.
ТРИР–БЕРНКАСТЕЛЬ–РЕЙН-
СКИЕ ЗАМКИ
Рано утром выезд из отеля. Краткий осмотр
с сопровождающим города Трир: ворота
Порта Нигра, Кафедральный собор и др.
Переезд (~150 км) в Кобленц – место слия-
ния рек Мозеля и Рейна, по дороге крат-
кая остановка в романтическом городке
Бернкастель на реке Мозель, знаменитом
своими винами и «сказочными» домиками.
Поездка (~100 км) по долине Рейна с пано-
рамными видами средневековых замков
(возможно посещение одного замка, ок.
€10): Штольценфельс, Марксбург, руины
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
675
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туристического
класса стандарта 3*.
Завтраки в отелях.
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и сопровождаю-
щий по маршруту в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
255 у.е.
обязательная доплата за
авиаперелет. Авиабилет туда/обратно
(регулярные рейсы) Москва – Гамбург
– Москва
15 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 173)
210 у.е.
доплата за одноместное
размещение в отеле по запросу
20 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 168)
40 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*).
Визовая поддержка (консульство
Германии), мед. страховка за
пределами СНГ.
Визовая поддержка (кон-во Германии), мед.страховка за пределами
СНГ по следующим тарифам (в зависимости от регистрации):
Место постоянной регистрации
туриста (строгое соответствие).*
Документы необх.
предоставить в:
Стоимость
Центральный, Южный,
Приволжский
ООО «Туртранс-Вояж»
г. Москва
55 у.е. (виза + страховка)
Северо-Западный
Федеральный Округ
ООО «Виторс»
г. Санкт-Петербург
35 у.е. (опл-ся лично) + 40 у.е.
(визовая поддержка в регионе
+ страховка) = 75 у.е.
Уральский, Приволжский
Федеральный Округ
ООО «Элита трэвэл»,
г. Екатеринбург
Дальневосточный, Сибирский
Федеральный Округ
ООО «Новосибирск»,
г. Новосибирск
Дополнительные экскурсии с выгодой
17
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 20 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Поездка в Любек (трансфер+гид)
25
30
Кораблик по каналам Амстердама (билет+бронь)
10/8
12/10
Поездка «Эдам-Волендам» (трансфер)
20
25
Посещение парка цветов Кекенхоф
15
-
Экскурсия «Гент–Брюгге» (трансфер + гид)
30
35
Покупка на маршруте не гарантирована
85 (+15)
102
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
Консульство Германии
замков враждующих братьев, руины замка
Райнфельс, скала Лорелай, город Санкт-
Гоарсхаузен с замками Катс и Маус, замок
на острове Пфальц и др. Вечером останов-
ка в городке Рюдесхайм, прогулка и дегу-
стация* местных вин, от €5. Переезд (~60
км) в отель, размещение.
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ
Утром переезд во Франкфурт-на-Майне,
обзорная экскурсия по городу: квартал
банков, фахверковые дома в квартале Ро-
мер, дом-музей Гете, церковь св.Павла и
др. Во второй половине дня переезд (490
км) в Гамбург, ночь в отеле по дороге.
ГАМБУРГ–МОСКВА
Утром выезд из отеля (возможен ранний
выезд), переезд в аэропорт (~30 км). Вылет
рейсом а/к «Lufthansa» (VKO)/ «Аэрофлот»
(SVO). Прибытие в Москву. Точная инфор-
мация по рейсу, а/к, аэропорту и времени
прилета на сайте www.tourtrans.ru, в разде-
ле «Отправление/Прибытие».
(*) Оплачивается по желанию(взр./реб до 18 лет,
от 20 чел.). Стоимость может меняться, полный
перечень доп. мероприятий и стоимость будет
представлена в конверте с документами. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, гра-
фика движения, позднее прибытие, сокращение
времени пребывания в городах и в отелях в связи
с задержками на границе, тяжелой транспортной
ситуацией и т.п. Указанные расстояния являются
приблизительными.
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
NEW
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 172), • Памятка туристу (стр. 166–167), • Термины, используемые в программе (стр. 168), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на www.tourtrans.ru), • Список документов для визы (стр. 171 или на www.tourtrans.ru)
Осень 2012 – Зима 2013 Для уполномоченных агентств. Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом». Тел.+7 (495) 970-01-22 www.tourtrans.ru
Программа тура (обновление с 15.10.12 по 14.04.13)
100