.
5B-GT
Британия Gran Turismo
Ирландия + Великобритания
18 дней
1 ночь на пароме
Познань – Берлин – Потсдам* – Лондон –
Виндзор* – Стоунхендж* – Кардифф –
Сноудон – Кэрнарфон – Дублин – Кэшел* –
Килкенни* – Глендалоу* – Белфаст –
«Тропа великанов» – Эдинбург – озеро Лох
Несс – Йорк – Ганновер
2013
Месяц Даты выезда
Май
8
Июнь
8*/18*
Июль
4*/24*
Август
9*/25
Сентябрь 19*
* – сезонная доплата
40
у.е.
в этом туре экскурсии с наушниками 2 €/
день, исключая дни переезда ж/д и по
Польше. Доплата на маршруте.
1£ ≈ €1,2
Рекомендуем покупать фунты в России
Протяженность маршрута около 6100 км
МОСКВА–брест
Выезд с Белорусского вокзала поездом №
27 в 15:43 или др. поездом, встреча для по-
лучения док-тов за 40 мин. до отправления
у вагона № 7 (гида, № поезда и вагона см.
на www.tourtrans.ru в разделе «Отправле-
ние» за неделю до выезда).
ПОЛЬША–ПОЗНАНЬ
Утром прибытие в Брест, размещение в
автобусе. Переезд по Польше (~530 км).
Остановка в городе Познань, краткий
осмотр с сопровождающим. Ночь в отеле
по дороге в Польше.
БЕРЛИН–ПОТСДАМ*
Утром переезд в Берлин (~115 км), сво-
бодное время в Берлине. Для желающих
поездка в Потсдам, посещение дворцово-
паркового комплекса Сан-Суси и одного из
дворцов ( €37/€22, трансфер + билет + гид
+ бронь). Днем выезд из Берлина, пере-
езд по Германии (~560 км), размещение в
отеле.
ЛОНДОН
Рано утром выезд из отеля, переезд (410 км)
во Францию, г. Кале. Днем посадка на па-
ром, пересечение Ла-Манша, переезд (130
км) в Лондон. Вечером прибытие в Лондон,
размещение в отеле.
Автобусная прогулка* по вечернему Лондо-
ну (£5) Ночь в отеле.
ЛОНДОН
Обзорная автобусно-пешеходная экскур-
сия: Букингемский Дворец, Вестминстер-
ское Аббатство* (билет £16) / экскурсия
£24), Парламент, Биг-Бен, Трафальгарская
площадь, Сити, Тауэрский мост, Тауэр, со-
бор св. Павла и др.
Свободное время. Посещение Тауэра*
(билет, £22 / экскурсия £30). Ночь в отеле.
ЛОНДОН–ВИНДЗОР*
Свободное время в Лондоне. Утром экс-
курсия* в Виндзор (£45, трансфер, билет,
гид). Рекомендуем посетить: Британский
музей. Возможна экскурсия* с гидом (£8).
Прогулка* (от £15) на кораблике по Темзе
из центра Лондона в Гринвич и обратно.
Ночь в отеле.
СТОУНХЕНДЖ*–КАРДИФФ
Утром переезд (~140 км) в Стоунхендж,
осмотр *(£8) памятника доисторической
эпохи. Переезд (60 км) в Кардифф. Осмотр
с сопровождающим столицы Уэльса: Кар-
дифский замок, Церковь Иоанна Крестите-
ля, кардиффская бухта и др.
Экскурсия в Кардиффский замок *(£20).
Вечером выезд из Кардиффа, ночь в отеле.
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
СНОУДОН–КЭРНАРФОН
Рано утром выезд из Кардиффа и переезд
по Уэльсу (~340 км) на п-ов Англеси, по до-
роге остановка на смотровой площадке с
видом на Сноудон. Остановка у замка Кэр-
нарфон – места инаугурации принцев Уэль-
сских. Посадка на паром (ок. 17:00) и пере-
права в Ирландию (ок.2,5 часов). Вечером
прибытие в Дублин, размещение в отеле.
ДУБЛИН
Утром обзорная экскурсия по столице Ир-
ландии: Тринити Колледж, Графтон стрит,
Меррион Сквер, Дублинский замок, Кафе-
дральный собор, собор Св.Патрика, пиво-
варня «Гинесс», квартал Темпл Бар, мост
Ха-Пени, Кастом хауз, район доков и др.
Свободное время. Для желающих поездка*
в усадьбу Пауэрскорт (€25 трансфер + би-
лет в сады). Вечером посещение* дублин-
ского паба в квартале Темпл Бар.
ДУБЛИН–КЭШЕЛ*–
КИЛКЕННИ*–ГЛЕНДАЛОУ*
Свободное время в Дублине. Для желающих
поездка* (трансфер €35) по провинциаль-
ной Ирландии: переезд (~160 км) в Кэшел,
краткий осмотр* «Скалы Кэшел» (€6) – цен-
тра религиозной власти древней Ирландии.
Переезд (~60 км) в Килкенни – средневе-
ковую столицу Ирландии, прогулка по го-
роду: замок, собор Св. Каниса и др. Пере-
езд (~110 км) в Национальный парк Уиклоу
и посещение Глендалоу духовного центра
Ирландии: руин древнего монастыря (вход
бесплатный), его живописных окрестно-
стей. Вечером возвращение в Дублин.
ДУБЛИН–БЕЛФАСТ
Утром выезд из отеля. Свободное время в
Дублине. Желающие могут посетить* Библи-
отеку Тринити Колледжа (€18), Дублинский
замок (€8), музей пивоварни «Гинесс» (€15).
Днем переезд (140 км) в Соединенное Коро-
левство в г. Белфаст. Прибытие в Белфаст,
осмотр города с сопров.: Ратуша, собор Св.
Анны, Королевский Университет, Гранд Опе-
ра и др. Размещение в отеле в пригороде.
«ТРОПА ВЕЛИКАНОВ»
Переезд (~100 км) на побережье для
осмотра природного памятника – «Тропа
великанов»*. Возвращение в Белфаст и
переправа на пароме в Шотландию. От-
правление в 15:30, в пути ок. 2 ч.. Переезд
(~190 км) в Эдинбург Размещение в отеле
в Шотландии.
ЭДИНБУРГ
Переезд в Эдинбург (~65 км). Обзор. экс-
курсия: кварталы Старый и Новый город:
Эдинбургский замок, Королевская миля,
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
12 ДЕНЬ
13 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
1095
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туркласса 3*.
В Лондоне 3*
недалеко от центра,
рядом с метро.
Размещение на
ночном пароме
в 4-х местных каютах
без окна (с душем и туалетом). Услуга
по подселению только в женские или
мужские каюты не предоставляется.
Континентальные завтраки в отелях.
Экскурсионное обслуживание
по про-
грамме и сопров-щий в экскур. дни.
Дополнительно оплачивается:
75 у.е.
визовая поддержка (консульство
Польши и услуги визового центра), мед.
страховка за пределами СНГ.
130 у.е.
сбор консульства
Великобритании и услуги по подготовке
документов (см. стр. 95).
25 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 173)
350 у.е.
доплата за Single по запросу
25 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 168)
Каюты на пароме на чел.: 3-мест.
40 у.е.,
2-мест.
70 у.е.,
1-мест.
130 у.е.
40 у.е.
сезонная доплата на даты (*).
Ж/д. билет
(вкл. услуги бронирования,
приобретения и доставки). Стоимость
может меняться.
Стоимость ж/д переезда (у.е.)
Даты выездов
Москва–Брест–
Москва
Цена
купе плацкарт
11.01.13 - 27.04.13
01.10.12 - 20.12.12 165
99
28.04.13 - 30.06.13
01.09.13 - 30.09.13 185
109
01.07.13 - 31.08.13
21.12.12 - 10.01.13 215
125
Дополнительные экскурсии с выгодой
19
у.е.
взр./реб до 12 лет
Мероприятия (организуются от 20 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Поездка в Потсдам (траснфер + билет+ гид + бронь)
35/20 до 12 лет
37/22 до 12 лет
Поездка в Виндзор (трансфер +билет +гид)
€48 (£40)
€55 (£45)
Поездка в Пауэрскорт (трансфер + билет в парк)
€20
€25
Поездка Кэшел-Килкенни-Глендалоу (трасфер)
€30
€35
Покупка на маршруте не гарантирована
133
152
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
Консульство Польши
Конс-во Великобритании
дворец Холирудс, Университет, Кафедраль-
ный собор и др. Свободное время. Возмож-
ны экскурсии* в Эдинбургский замок (£22) и
в Национальную галерею (вход бесплатный,
гид £8). Вечером возвращение в отель.
ЭДИНБУРГ–О. ЛОХ НЕСС.
Ранний выезд из отеля, переезд (~250 км)
на север Шотландии к озеру Лох Несс. Про-
гулка* на катере по озеру с посещением
руин замка Уркархт (ок.20£). Посещение
традиционной шотландской вискокурни*
(£6). Поздно вечером возвращение в отель.
ЙОРК
Ранний выезд из отеля, переезд (340 км)
в Йорк, краткий осмотр города с сопрово-
ждающим: крепостные стены, готический
собор Минстер, музей викингов* и др.
Переезд (~70 км) в город Халл, посадка на
паром и отправление в Бельгию/Нидерлан-
ды (18:30/21:00).
ГАННОВЕР–бельгия
Утром (около 8:30) прибытие в Бельгию/
Нидерланды. Переезд (~540/340 км) в Ган-
новер. Обзорная экскурсия. Во второй по-
ловине дня переезд (~350 км) в Польшу,
ночь в отеле.
ПОЛЬША
Ранний выезд из отеля. Переезд по Польше
(~370 км) с остановкой. Во второй полови-
не дня переезд в Брест (~290 км)..
БРЕСТ–МОСКВА
Отправление ночным поездом№ 132 в 04:26
местн. времени или др. поездом. Прибытие в
Москву на Белорусский вокзал в 20:21. Инфо
по прибытию и № вагона – на www.tourtrans.
ru, в разделе «Отправление/Прибытие».
(!) При проведении официальных мероприятий не-
которые объекты замка могут быть закрыты для по-
сещения. (*) Оплачивается по желанию(взр./реб до
12 лет, от 20 чел.). Полный перечень и стоимость
(может меняться) предоставляется в турконверте.
Допускаются изменения порядка мероприятий, гра-
фика, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и т.п.
Указаны приблизительные расстояния.
14 ДЕНЬ
15 ДЕНЬ
16 ДЕНЬ
17 ДЕНЬ
18 ДЕНЬ
RENEW
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 172), • Памятка туристу (стр. 166–167), • Термины, используемые в программе (стр. 168), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на www.tourtrans.ru), • Список документов для визы (стр. 171 или на www.tourtrans.ru)
Осень 2012 – Зима 2013 Для уполномоченных агентств. Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом». Тел.+7 (495) 970-01-22 www.tourtrans.ru
Программа тура (обновление с 15.10.12 по 14.04.13)
96