Перейти к содержанию
Форум Туртранс-Вояж

1М Прага-Париж-Берлин, 26.04.2012, дополнительная группа


Рекомендуемые сообщения

Ездили в этот же тур но с другой группой. Хочу добавить о руководителях детских групп. Юридически всю ответственность за детей несет именно руководитель и спрашивать надо с них. У нас. когда вся группа целый час на жаре. не выходя из автобуса. тихо ругаясь в душе, ждала двух затерявшихся в парке девочек, руководитель этой группы бегала вокруг автобуса и причитала...

В парке же, вместо того чтобы идти с зади своей группы и присматривать(обратите внимание не смотреть!!) за детьми она бодро бежала рядом с гидом и вполне наслаждалась отдыхом. Вся проблема в том что руководители едут не работать а отдыхать за счет детей, это понимают и дети кстати...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вся проблема в том что руководители едут не работать а отдыхать за счет детей, это понимают и дети кстати...

 

Вот когда руководители едут отдыхать, а не работать, вот тогда и возникают проблемы! Но, к счастью, не все руководители такие!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И ещё раз о руководителях детских групп... На мой взгляд раз уж назвался груздем..... Вот такие мелочи из поездки ... руководитель садится на переднее сидение в автобусе, естественно что там происходит за её спиной она не видит и не слышит... Когда стало очень трудно выносить детский радостный шум и один из туристов (очень корректно кстати) попросил воспитательницу все же повоспитовать своих детей она ему и ответила,что вот вы мужчина вы и делайте им замечания, они мужчин бояться (!!!) и так отчитала нашего незадачливого туриста что тот с позором бежал с поля боя... Утром наша милая воспитательница не считает нужным встать раньше и разбудить своих деток, этим занимается гид, хотя на мой взгляд это не входит в её обязанности....

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И ещё раз о руководителях детских групп... На мой взгляд раз уж назвался груздем..... Вот такие мелочи из поездки ... руководитель садится на переднее сидение в автобусе, естественно что там происходит за её спиной она не видит и не слышит... Когда стало очень трудно выносить детский радостный шум и один из туристов (очень корректно кстати) попросил воспитательницу все же повоспитовать своих детей она ему и ответила,что вот вы мужчина вы и делайте им замечания,

Хорошая позиция!)))) Да простят меня воспитатели детских групп, но раз уж есть премии, то должны быть и штрафы для тех, кто категорически не выполнял свою работу!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хорошая позиция!)))) Да простят меня воспитатели детских групп, но раз уж есть премии, то должны быть и штрафы для тех, кто категорически не выполнял свою работу!

Премии бывают не всегда... По формуле 8+1 никаких премий нет!

Машь и не воспитатели, а руководители!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я тоже согласна - в детских группах все зависит от руководителя. Дети, подростки... ну что с них взять. На то с ними взрослые и едут. И если руководитель хорошо выполняет свою работу, то и к группе никаких серьезных претензий не бывает. А на таких руководителей, какой был у группы в нашем автобусе и как выяснилось в параллельном тоже... лично я бы пожаловалась, если бы знала куда. Руководству школы, от которой ехала группа, например, или родителям неприсмотренных детей - чтобы их в следующий раз никем руководить не отправляли.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я тоже согласна - в детских группах все зависит от руководителя. Дети, подростки... ну что с них взять. На то с ними взрослые и едут. И если руководитель хорошо выполняет свою работу, то и к группе никаких серьезных претензий не бывает. А на таких руководителей, какой был у группы в нашем автобусе и как выяснилось в параллельном тоже... лично я бы пожаловалась, если бы знала куда. Руководству школы, от которой ехала группа, например, или родителям неприсмотренных детей - чтобы их в следующий раз никем руководить не отправляли.

Обращайтесь г.Пермь школа 27 закамск! Велком!!!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я бы хотела добавить, что в основном дети в группе были вполне вменяемыми и многие из них вызывали очень даже добрые и позитивные чувства. И не надо бояться детских групп, здесь есть большие плюсы- а это - дети народ в основном трезвый, дети народ - мобильный, дети - народ позитивный А вот *руководителей* опасаться стоит. И тут бы я выдвинула предложение для туртрансвояжа, что ответственность руководителя должна проговариваться особенно_ и нарушение общего режима и комфорта должно спрашивать с них и лучше финансово (очень мотивирует)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Замки Луары - транспорт и расходы.

 

На второй день в Париже, как я уже говорила, у нас были запланированы замки Луары. А конкретно - Шамбор, Шеверни и Блуа. Программа была рассчитана заранее и прошла почти точно по плану.

Еще в Москве мы купили на сайте http://voyages-sncf.com/ билеты из Парижа в Блуа. Заранее - потому что так нам два билета обошлись не в 53, а в 20 евро. Поезд прибывает на вокзал в Блуа в 9:15, а в 9:25 оттуда отправляется замечательный автобус по маршруту Блуа-Шамбор-Шаверни-Борегар-Блуа. Причем ходит этот автобус примерно через каждые два часа. Так что с 9 утра до 19 вечера можно посетить все четыре замка, и на осмотр каждого будет по два часа. Но у нас, увы, поезд из Блуа в Париж отходил вскоре после половины седьмого, так что во все четыре замка мы не успевали. Поэтому запланировали только три.

Кстати, это не просто автобус, а именно специальный туристический по замкам. Билет на него стоит 6 евро. Его надо предъявлять в кассах всех замков, и тогда там на входные билеты сделают скидки. Так без скидки Блуа стоит 9,50, Шамбор - 9,50, Шеверни - 8,70 и Борегар - 12,50. Со скидкой Блуа нам обошелся в 7,00, Шамбор в 8,00, Шеверни в 7,70, ну а Борегар, на который не хватило времени мог бы обойтись в 10,50.

А еще, что любопытно, водитель автобуса спрашивала каждого туриста, из какой он страны, а потом записывала это в какую-то ведомость. И в каждом замке при покупке билета нас тоже спрашивали, откуда мы. После этого я уже не удивлялась, что у них есть буклеты (кстати, бесплатные) на всяческих языках, включая русский. А в автобусе кроме нас ехали японцы, китайцы, американцы и даже новозеландцы. Но вообще людей было мало, что в общем-то неудивительно, понедельник же.

Ну, о самих замках завтра, а пока можно подсчитать, во сколько нам обошлась эта самостоятельная поездка: билет до Блуа - 10 евро, автобус - 6, замок Блуа - 7, Шамбор - 8, Шеверни - 7,70, билет из Блуа в Париж - 26,90. Итого - 65,60 на человека. Насколько я знаю, экскурсии туроператоров обычно стоят от 100 евро на человека. Правда, и замки там обычно другие (за исключением Шамбора, в который все любят возить).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Шамбор-Шаверни-Блуа

 

Итак, как я уже писала, 30 апреля мы поехали смотреть замки. Шамбор, Шаверни и Блуа.

Шамбор - это очень изящная махина. Нет, правда:) Он огромный, но при этом чрезвычайно изящный. Дорогая красивая игрушка Франциска I. Донжон представляет собой квадрат с башнями по углам. В башнях, видимо, были жилые помещения, а сам квадрат - это огромные и очень холодные залы. Не знаю, прогревали ли их когда-нибудь камины... я что-то сомневаюсь, хоть эти камины и в человеческий рост. Там было так холодно, что мы периодически выходили на открытые галереи греться. И это при том, что на улице было градусов 17, не больше.

Сейчас в башнях старинные интерьеры, музей последнего графа, которому принадлежал замок, выставка карет 19 века и много другого красивого и интересного. Меня особенно порадовали комнатки прислуги, кухня с натертой до блеска медной посудой и биде 18 века:) А как потрясающе красиво на крыше... там такая каменная резьба, такие башни и лестницы...Двух часов, что у нас были на осмотр замка, было явно мало. На парк уже не хватило. Мы только наспех выпили кофе с вкуснейшим клубничным пирожным и побежали к автобусу.

Шаверни в сравнении с Шамбором совсем крошечный. Всего три этажа, а для осмотра открыты и вовсе два. Подозреваю, что третий жилой, потому что Шаверни по-прежнему в частном владении маркизов Шаверни. Там даже выставлены их фотографии и свадебное платье маркизы. Да и не замок это, а скорее небольшой дворец. Но, конечно, очень красивый. Внутри он полностью отреставрированный в отличие от того же Шамбора, и у него подробный бесплатный путеводитель на русском языке - никакого гида не нужно. Расписаны все портреты, рассказано обо всех основных достопримечательностях, чтобы посетители ничего не пропустили:)

Мы оба этажа обошли два раза, рассмотрели и кровати 16 века, и детские доспехи, и портреты хорошо знакомых по романам Дюма личностей. Потом пошли в парк, но к сожалению начался дождь, так что там мы мало что посмотрели - в основном главную аллею, огород и псарню. В огороде у маркизов оказалось то же, что и у простых смертных, разве что очень красиво рассажено. Правда, я бы это скорее садом назвала, потому что там в основном ягодные кустарники. А в псарне у них 300 псов, вот только мы как ни старались, не разглядели у них на боках выстриженные буквы, о которых было написано в брошюре.

Ну и наконец напоследок мы оставили замок Блуа. Вообще-то мы хотели еще немножко прогуляться по самому городку, потому что замок Блуа стоит прямо посреди города. Но увы, дождь лил так, что после осмотра замка мы с трудом дошлепали по лужам до вокзала и на что-то большее были уже не способны.

Блуа... ну что тут сказать, Блуа - это настоящий королевский замок. Старый, величественный, с богатой историей, в том числе и кинематографической. На первом этаже можно сфотографироваться на троне, который играл роль трона в фильмах "Графиня де Монсоро" (имеется в виду тот бред, который французы сняли несколько лет назад) и "Королева и кардинал". А уж дальше будут и настоящий трон французских королей, и кровать, на которой умерла Екатерина Медичи, и комната, где убили хорошо знакомого любителям Дюма Генриха де Гиза. А кто читал "Десять лет спустя", наверняка помнит, что именно в этом замке Блуа и начинается действие романа. Там Луиза Лавальер пишет письмо Раулю, туда приезжает король Людовик (а потом к нему и Карл II), и там ему д'Артаньян показывает все то же место убийства герцога де Гиза.

Наконец мы уставшие вышли из Блуа, едва волоча ноги, но по пути все же завернули в сувенирный магазинчик. Конечно, сувениры были и в самих замках, но что-то я подозревала, что там цены на все сильно завышены. Так оно и оказалось - в том магазинчике мы купили точно такие же магнитики, какие были в замках, но в три раза дешевле:)) Жаль вот только, что я не решилась купить в Шаверни тамошнее вино. И недорого было... но я просто не решилась тащить с собой тяжелый бьющийся предмет. А жаль.

В остальном все было прекрасно. Мы даже не простудились, хоть и промокли. Вовремя добрались до поезда, доехали до Орлеана, где была пересадка... правда с опозданием, поэтому вместе с остальными еле добежали на другую платформу, откуда через 4 минуты отходил поезд на Париж. Уже в дороге я прочитала на билетах, что их надо было где-то прокомпостировать, но где - я так и не нашла. А учитывая, что билеты действуют до июня, по ним видимо можно еще раз проехаться от Блуа до Парижа:)) В десять вечера мы наконец вернулись в отель, где надо было еще собрать сумки и приготовиться к завтрашней поездке в Диснейленд и ночному переезду в Берлин...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо:)

Как фотограф я так себе - ничего нового и оригинального на моих фотографиях нет:) Я потому и фотографирую мало, только себе на память, ведь в интернете можно найти много фоток тех же мест, сделанных в сто раз лучше.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Диснейленд

 

1 мая у нас по плану был Диснейленд!

В прошлый раз я была в Париже в 2005 году, и тогда мы решали, куда пойти в последний день - в Диснейленд или на Монмартр. Про Монмартр я уже писала - это оказалось большое разочарование, и я все эти годы, когда вспоминала, слегка жалела, что мы не выбрали Диснейленд. И теперь я сама с собой еще больше согласна:)

Но обо всем по порядку:) Утром в отеле мы должны были позавтракать, освободить номера и поставить вещи в автобус. Завтрак был гораздо лучше, чем я ожидала - западноевропейские трехзвездочные отели славятся тем, что на завтрак дают кофе и одну булочку. Нет, тут был почти шведский стол - чай, кофе, сок, молоко, булочки, круассаны, колбасная и сырная нарезка, йогурты, джемы и т. д. Так что поели мы хорошо, тем более, что догадывались - в Диснейленде все будет дорого (так и оказалось).

Что очень удобно - нас ведь было две одинаковые группы (в смысле, ехавшие в одинаковый тур в одну дату). Поэтому один автобус забрал тех, кто желал ехать в Диснейленд, а второй вечером должен был привезти тех, кто остался гулять в Париже. Благодаря этому нам в Диснейленде дали время до 19:30, тогда как обычно группа вынуждена была уезжать после четырех.

Программу мы с сестрой примерно распланировали заранее. Дело в том, что на все аттракционы большие очереди, в некоторых можно простоять по два-три часа. Поэтому, если хочешь куда-то успеть, просто ходить и глазеть по сторонам не получится.

Мы изучили карту и список аттракционов заранее и в итоге попали на все, которые запланировали, кроме Питера Пена. Тут просто вмешалась очень неприятная случайность, но о ней немного позже.

Сначала мы пошли на Громовую гору - это такие вагончики, которые катятся по горе и грозят перевернуться. Отстояли минут 40, что для этого аттракциона не очень много - вечером на него были уже полуторачасовые очереди. Хороший аттракцион - весело, с легким экстримом. Кстати, что очень удобно - над каждым аттракционом висит табло, на котором указано, сколько придется стоять в очереди.

Потом отправились на Пиратов Карибского моря. Туда тоже стояла большая очередь, но несколько поменьше, а главное - она шла по подземельям с цепями, скелетами, пушками и даже сокровищами:) Потом мы вынырнули в большой пещере и оказались в настоящей тропической ночи - влажной, темной, пахнущей морем, наполненной звуками прибоя, шелестом листвы и криками птиц. Там нас посадили в лодки, и мы отправились в путешествие по гротам. Это чудесно. Это не описать - когда рассказываешь, получается просто прогулка по аттракциону, а там... там чувствуешь себя на Тортуге:)

А вот после Пиратов нам Диснейленд подкинул подлянку. Дело в том, что для того, чтобы уменьшить очереди на самые популярные аттракционы, там существуют так называемые фаст-пассы. Это такие билетики, по которым можно пройти на конкретный аттракцион в конкретно указанное время без очереди. Чтобы его получить, надо подойти к специальному автомату и чиркнуть своим билетом в парк. Я подошла, чиркнула, а билетик мне не выдали. В автомате бумага закончилась. Я подошла к другому, чиркнула, а мне сообщают - мол вы свой билетик уже получили, теперь следующий сможете взять только через полтора часа.

Так что Индиана Джонс, на которого мы собирались (это типа Громовой горы, только поэкстремальнее), у нас пролетел. Мы плюнули и пошли смотреть, на какие аттракционы очереди поменьше, чтобы эти два часа провести. 20 минут оказалось только у Лабиринта Алисы. Мы отправились туда и не пожалели:)

У Диснейленда основной большой недостаток - много людей. От него никуда не деться, но даже если забыть об очередях, остается еще одна проблема - где ни фотографируй, ты всегда будешь на фоне толпы народу. А вот в лабиринте фотографироваться можно прекрасно и почти без людей:) Зеленые стены в человеческий рост, фигурки героев мультика про Алису, музыка, в общем, мило там. Мы бегали по лабиринту, искали Королеву Червей, потом поднялись на башенку, пофотографировали оттуда и уже довольные отправились за фаст-пассом на Звездные Войны.

Этот фаст-пасс мы получили без проблем, и у нас оказалось снова полтора часа времени. Мы опять огляделись. Питер Пэн - 80 минут ожидания, карусели - по 60 минут. А вот Космическая Гора - всего 40 минут. Ну мы переглянулись и пошли туда, хотя изначально я на этот аттракцион совсем не хотела. Космическая Гора - самый экстремальный аттракцион Диснейленда. На него ограничения по возрасту, росту и состоянию здоровья. Там трясет, переворачивает на 360 градусов, от скорости вжимает в сидения, а потом как ухается вниз с огромной высоты... В общем, народ потом уходит покачиваясь и хватаясь за поручни.

Прокатились мы, посмотрели на часы - а прошло меньше получаса. Видно, ограничения сделали свое дело, и людей туда в принципе шло не так много, как на другие аттракционы. Ну... мы снова встали в очередь и еще через 45 минут уже прокатились второй раз:)))

Тут как раз подошло время наших фаст-пассов на Звездные Войны. Называется он как-то по-другому на самом деле. Но внутри это именно Звездные Войны, там даже R2D2 есть. Суть аттракциона - всех приглашают на посадку и сажают в пассажирский шаттл. Открывается лобовой иллюминатор, капитан-робот сообщает, что мы летим на какой-то там корабль, и начинается полет. И дальше шаттл то чуть не врезается во что-то, то попадает в гущу сражения с имперскими штурмовиками, то лавирует среди метеоритов. И конечно трясет, шатает, а главное - воображение великая вещь. Даже после Космической Горы было здорово, и на поворотах мы визжали не хуже остальных.

Потом мы собрались все же пойти на Индиану Джонса, но там нас опять ждал облом - дорогу перекрыли, а всем объясняли, что с аттракционом что-то случилось. Ну, не судьба.

Мы сходили в мексиканское кафе, поели, и кстати, недорого. Цены там высокие, но и порции большие. Мы взяли один обед за 11 евро на двоих, и это оказалось - булка с сыром, большая картонная коробочка с макаронами в соусе болоньез и бутылка воды. Потом мы еще раз сходили на Пиратов Карибского Моря:) Ну и наконец отправились на пароход по озеру - времени уже оставалось мало, а на него была всего лишь получасовая очередь.

В семь часов мы с сожалением ушли, унося с собой пиратскую шляпу и огромный круглый леденец. Как раз начинался парад диснеевских героев, но нам надо было на автобус.

И вот облом! Можно было не торопиться - наш автобус попал в пробку, и мы его прождали еще часа два, не меньше. Можно было и на парад посмотреть, и еще на паре аттракционов прокатиться!

Ну да ладно, все равно это был отличный день. Мы еще на 15 минут заехали на санитарную остановку и помчались в Берлин. Переезд я даже не помню - как откинула спинку кресла в автобусе, так и отрубилась до самого Берлина.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

Берлин

 

Берлин для нас в этой поездке стоял особняком. Если в Париже я была один раз, а сестра ни разу, Варшаву мы видели когда-то мельком, в Праге обе прежде не были, то в Берлине я была несколько раз, а сестра и вовсе прожила десять дней. Так что, основные достопримечательности мы уже видели, да и вообще испытывали к городу ностальгические чувства.

Для начала, правда, нас привезли к достопримечательности, которую мы как раз видели только на картинках - в Трептов-парк, где стоит известный каждому советскому ребенку монумент Воину-освободителю с немецкой девочкой на руках. Из автобуса мы еле вылезли... ох... ноги затекли и отекли. Но пока шли, размялись, и к памятнику все прибежали уже бодрые. Точнее, конечно, не к самому памятнику, а к концу аллеи, откуда открывается вид на него. До самого монумента там еще идти и идти, а нам дали всего несколько минут.

Потом автобус высадил всех у Берлинского зоопарка, куда многие и пошли. А мы с сестрой отправились просто гулять по Берлину. Смешно сказать, но меня тянуло в торговые центры, хотя покупать я ничего не собиралась. Но когда-то я именно там увидела такие многоэтажные магазины с бутиками, кафешками и фонтанами. Так что мы зашли в какой-то, погуляли по нему, полюбовались в одном магазинчике на потрясающие миниатюрные фигурки героев компьютерных игр. Как я поняла, у них можно заказать и декорации игр, и фигурки героев, и играть ими в настольные игры. Там были очень узнаваемые Леголас, хоббиты и Гэндальф, все не больше двух с половиной сантиметров в вышину.

Потом мы вышли на Курфюрстендам и стали искать где поесть:) Сестра хотела дёнер - она все эти годы с возвращения из Берлина вспоминала дёнеры и берлинеры. Но если пончики, похожие на берлинеры, у нас в последнее время еще стали продавать, то дёнеров я ни разу не видела (кстати, может кто знает, где в Москве кормят дёнерами? Сразу уточняю для слишком эрудированных - это не шаурма:)))

Тут надо сказать об особенностях поисков еды в европейских городах. Ну, в немецких - точно. На такой улице как Курфюрстендам искать еду не стоит. Там в основном сетевые кофейни и довольно дорогие немецкие кафе. А вот если свернуть с нее на боковые улочки, то там окажутся турецкие, китайские, чешские, греческие и прочие кафешки, где по той же цене, за какую в кофейне подадут чашку кофе и булочку, можно съесть целую тарелку какого-нибудь мясного блюда. Причем вкусного и безопасного:)) На третьей улочке нам наконец повезло - я увидела вывеску турецкого кафе. Там сестра съела наконец долгожданные дёнер, а я дёнер-салат (то же самое, но без хлеба).

Потом мы сели на автобус №100 и поехали на Александерплац (этот автобус примечателен тем, что идет мимо Рейхстага и Бранденбургских ворот). Погуляли там, поехали обратно, но около парка были вынуждены выйти, потому что кончилось время нашего билета, а покупать новый ради четырех остановок нам было жаль. Так что обратно до Курфюрстендам мы шли пешком. Увы, без нормальной карты. Но по пути спрашивали людей, так что дорогу нашли без проблем:) Только один раз женщина не стала нам отвечать, а отвернулась и пробежала мимо - подозреваю, что она была не местной и вообще не немкой, поэтому не знала языка и комплексовала.

Дело близилось к вечеру, мы нагулялись по чудесному городу Берлину и снова проголодались. Но для ужина мы уже приглядели китайский ресторанчик, а пока надо было запастись продуктами в дорогу. Утром мы видели супермаркет Lidl, который я помнила как очень дешевый. Но он работал только до восьми. У зоопарка был другой супермаркет, работавший до десяти, но цены там были гораздо выше. В Lidl мы закупились основательно - вода, сок, сыр, колбаса, шоколад, плюс я еще купила растворимые витамины, которые там были по 50 центов, а у нас продаются по 80 рублей. Мы все это ели весь следующий день в Польше, а дивный хлеб с семечками и сыр так и привезли домой. Эх, жаль только, мне так и не удалось поесть картофельный хлеб, о котором я много лет вспоминала также как сестра о дёнере. И тюрингский травяной чай не удалось купить.

Потом мы пошли в китайский ресторан (прямо с горой пакетов). Какой там был метродотель! Это же просто чудо:)) Он нас усадил, все разъяснил (у них там либо по меню, либо шведский стол), дал меню и сказал, что если что-то будет непонятно, он подойдет и переведет на английский. Читаю я меню, пытаюсь разобраться в блюдах, наконец зову его и спрашиваю, что там за блюдо. Он говорит по английски - никакого толку, я это слово и на английском не знаю. Тогда он сходил к шведскому столу и принес креветку, и объяснил, что вот это в кляре:))) Так что мы заказали тарелку креветок в кляре и салат с курицей. А потом еще по тарелке креветок. И темное пиво. Кстати, пить перед дорогой мы особо не решались и заказали только одну кружку, так нам принесли эти 0,5 разлитыми по двум стаканам. А когда я на всякий случай решила выпить таблетку и подозвала официантку, та даже сказать ничего не дала, сразу спросила: "Вам стакан воды?", сбегала и принесла. Жаль, у меня денег оставалось мало - я рассчитала так, чтобы потратить в Берлине все оставшиеся наличные - поэтому чаевые пришлось оставить впритык, 10%.

К десяти мы вернулись к зоопарку, там уже была большая часть группы - тоже все устали и собрались к автобусу за полчаса до назначенного времени. Нас быстро усадили, и мы поехали в Польшу. Впереди были еще ночь в отеле, переезд по Польше в Брест и поезд в Москву.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...